-
1 cyclone d'entrainement
выносной циклон стационарного котла
выносной циклон
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
97. Выносной циклон стационарного котла
Выносной циклон
D. Aussenzyklon
Е. Outside cyclone
F. Cyclone d'entrainement
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclone d'entrainement
-
2 Aussenzyklon
выносной циклон стационарного котла
выносной циклон
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
97. Выносной циклон стационарного котла
Выносной циклон
D. Aussenzyklon
Е. Outside cyclone
F. Cyclone d'entrainement
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aussenzyklon
-
3 outside cyclone
выносной циклон стационарного котла
выносной циклон
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outside cyclone
-
4 Steigrohr
отводящая труба экрана стационарного котла
Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
87. Отводящая труба экрана стационарного котла
D. Steigrohr
Е. Steam-water riser
F. Tuyau dc vapeur d'echappement
Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steigrohr
-
5 Entsalzungsflasche
сущ.тех. выносной циклон (котла) -
6 Zyklondampfreiniger
сущ.тех. центробежный паросепаратор, циклонный паросепаратор, выносной циклон (котла) -
7 Zyklondampftrockner
сущ.тех. центробежный паросепаратор, циклонный паросепаратор, выносной циклон (котла) -
8 Außenzyklon
-
9 Entsalzungsflasche
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entsalzungsflasche
-
10 Zyklondampfreiniger
mциклонный [центробежный] паросепаратор; выносной циклон ( котла)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zyklondampfreiniger
-
11 Zyklondampftrockner
mциклонный [центробежный] паросепаратор; выносной циклон ( котла)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zyklondampftrockner
-
12 Zyklondampfreiniger
mциклонный [центробежный] паросепаратор; выносной циклон ( котла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Zyklondampfreiniger
-
13 Zyklondampftrockner
mциклонный [центробежный] паросепаратор; выносной циклон ( котла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Zyklondampftrockner
-
14 Außenzyklon
сущ.тех. выносной циклон -
15 Außenzyklon
m выносной циклон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Außenzyklon
-
16 Entsalzungsflasche
f выносной циклон м. (котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entsalzungsflasche
-
17 Zyklondampfreiniger
m выносной циклон м. (котла); центробежный паросепаратор м.; циклонный паросепаратор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zyklondampfreiniger
-
18 Zyklondampftrockner
m выносной циклон м. (котла); центробежный паросепаратор м.; циклонный паросепаратор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zyklondampftrockner
-
19 tuyau de vapeur d'echappement
отводящая труба экрана стационарного котла
Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tuyau de vapeur d'echappement
-
20 Tuyau dc vapeur d'echappement
87. Отводящая труба экрана стационарного котла
D. Steigrohr
Е. Steam-water riser
F. Tuyau dc vapeur d'echappement
Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tuyau dc vapeur d'echappement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выносной циклон — или Выносной циклон стационарного котла (англ. External cyclone) относится к классу центробежных сепараторов пара, расположенных вне барабана парового котла. Также выносные циклоны применяются для парогенераторов высокого, низкого и среднего … Википедия
выносной циклон стационарного котла — выносной циклон Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы выносной циклон EN outside cyclone DE Aussenzyklon FR cyclone d entrainement … Справочник технического переводчика
Выносной циклон стационарного котла — 20. Выносной циклон стационарного котла Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла ГОСТ 23172 78* [3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СО 153-34.17.469-2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия — Терминология СО 153 34.17.469 2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия: 22. Автономный пароперегреватель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паросепаратор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Дырчатый лист — (дырчатый потолок, потолочный дырчатый лист) устройство, предназначенное для равномерного распределения пара и выравнивания его скоростей в паровом объёме барабана котла и пароперепускных (пароотводящих) трубах, для тех же целей используется в… … Википедия
отводящая труба экрана стационарного котла — Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN steam water riser DE Steigrohr FR tuyau de vapeur d echappement … Справочник технического переводчика
Отводящая труба экрана стационарного котла — 87. Отводящая труба экрана стационарного котла D. Steigrohr Е. Steam water riser F. Tuyau dc vapeur d echappement Труба стационарного котла, по которой пароводяная смесь отводится из коллектора экрана в барабан или выносной циклон Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрела (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрела (значения). Стрела серия низкоорбитальных спутников связи, разработанных и производимых НПО ПМ. Содержание 1 История создания 2 КА серии «Стрела» … Википедия
Молния-1+ — (11Ф67, 11Ф658) … Википедия